Holländisch-Englisch Übersetzung für eenheid

unit
us
Cultural unity comes before economic unity. Culturele eenheid komt voor economische eenheid. There is indeed unity in diversity. Er is inderdaad sprake van eenheid in verscheidenheid. The kilojoule has not taken off as a unit. Kilojoule is als eenheid geen gemeengoed geworden.
unity
us
Cultural unity comes before economic unity. Culturele eenheid komt voor economische eenheid. Lastly, when we speak of unity, we mean unity between MEPs and unity with the Commission. Wat tot slot de eenheid betreft, doelen wij op de eenheid binnen het Europees Parlement en onze eenheid met de Commissie. The unity of the mandate is there. De eenheid van het mandaat is er.

division
us
Dialogue is the way to ensure that diversity, far from causing division, enriches our unity. Het voeren van een dialoog is de manier om te waarborgen dat diversiteit geen verdeeldheid veroorzaakt, maar juist een verrijking van onze eenheid vormt. This is symbolic not of the unity of Europe but of the division imposed by the Turkish army on a small EU Member State. Dit symboliseert niet de eenheid van Europa, maar de deling die het Turkse leger heeft opgelegd aan een kleine lidstaat van de EU. A lot can be improved now that we have a civil protection division, specifically with overall responsibility of this kind. Er kan veel verbeterd worden doordat we nu een eenheid voor burgerbescherming hebben die zo'n algemene verantwoordelijkheid heeft.
one
us
Their message is one of European unity. De boodschap die eruit spreekt is er een van Europese eenheid. This is 'unity through diversity', not 'one-size fits all'. Dit is ‘eenheid door diversiteit’, niet ‘one size fits all’. The EU must therefore speak with one voice, and a strong one at that. Daarom moet de Europese Unie als een sterke eenheid naar buiten treden.
oneness
us
outfitShe wore a fashionable outfit with matching purse and shoesShould we buy it here, or do you think the outfit across town will have a better deal?The expedition was outfitted with proper clothing, food, and other necessities
point
us
We are not yet at the point where we, Europeans, can genuinely take on a joint role. Wij Europeanen zijn nog niet zo ver dat wij hier als een eenheid op kunnen treden. Another point to bear in mind concerns the processing of the data that the unit is responsible for. Een ander punt dat we in gedachten moeten houden heeft betrekking op de gegevensverwerking die de eenheid dient te waarborgen. At one point, it looked like the eurozone and the EU might not make it to 2020 as an entity. Op gegeven moment zag het ernaar uit dat de eurozone en de EU als eenheid het jaar 2020 niet zouden halen.